---
title: "التوافرية العالية لأنظمة مراقبة الحركة الجوية"
canonical: "https://safekit.eviden.com/ar/use-cases/high-availability-air-traffic-control-system/"
description: "يضمن SafeKit توفرًا عاليًا لأنظمة مراقبة الحركة الجوية. وقد نشرت ADB SafeGate SafeKit في المطارات في جميع أنحاء العالم. وتتوفر التطبيقات الهامة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. ينسخ SafeKit البيانات في الوقت الفعلي دون فقدان أي بيانات. ويوفر تجاوز الفشل التلقائي على خوادم Windows القياسية. ولا يلزم وجود مساحة تخزين مشتركة."
category: "use-cases"
lang: "ar"
topics: "أنظمة مراقبة الحركة الجوية, لماذا يُعد التحكم في الحركة الجوية أمرًا بالغ الأهمية؟, كيف تحمي SafeKit أنظمة المراقبة الجوية؟, التطبيق على أرض الواقع في ADB SafeGate"
translation: "translate_md 2026-11-17.3 | glossaire 2026-11-17.22 | Translation LLM | 43 expressions"
---

# التوافرية العالية لأنظمة مراقبة الحركة الجوية {#high-availability-for-air-traffic-control-systems}

## أنظمة مراقبة الحركة الجوية {#air-traffic-control-systems}

يضطلع مراقبو الحركة الجوية بواحدة من أكثر المهام تعقيدًا وإرهاقًا التي يمكن تخيلها. ففي الوقت الحاضر، تكون المجال الجوي مزدحمًا والحركة الجوية كثيفة. ويمكن أن يكون لخطأ واحد في توجيه الطائرات عواقب وخيمة. وتعتمد أنظمة مراقبة الحركة الجوية الحديثة على تطبيقات برمجية متطورة. وتساعد هذه التطبيقات المراقبين على اتخاذ قرارات حاسمة.

تُعد ADB SafeGate مزودًا عالميًا للحلول الخاصة بالمناطق الجوية، بما في ذلك برامج أبراج مراقبة الحركة الجوية. وتُجهّز حلولها أكثر من 3000 مطار في أكثر من 175 دولة. وتدير بيانات عمليات المطار الهامة، بما في ذلك:

  * جدولة الرحلات الجوية ومعلومات تدفق الحركة الجوية
  * بيانات الأرصاد الجوية
  * حالة إضاءة المطار والتحكم فيه
  * عمليات ساحة المطار وعمليات الالتحام

## لماذا يُعد التحكم في الحركة الجوية أمرًا بالغ الأهمية؟ {#why-is-air-traffic-control-critical}

يُعد التحكم في الحركة الجوية أحد أهم الأنشطة الموجودة. يمكن أن يؤدي أي عطل في النظام في لحظة حرجة إلى المساس باتخاذ قرارات المراقبين وسلامة الركاب. يجب أن يكون لدى المراقبين ثقة كاملة في الأنظمة التي تدعمهم.

ومع ذلك، فإن أفضل تطبيق يكون عديم الفائدة إذا تعطل الخادم أو نظام التشغيل أو البرنامج في لحظة حرجة. أدركت ADB SafeGate الحاجة إلى ضمان توفر بيئتها الحيوية. لذلك قررت دراسة كيفية ضمان استمرارية عمل تطبيقاتها على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

**التحدي**: توفير مجموعة شاملة من التطبيقات لمراقبي الحركة الجوية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. هذا مطلب إلزامي لمراقبة الحركة الجوية.

## كيف تحمي SafeKit أنظمة المراقبة الجوية؟ {#safekit-high-availability-for-atc}

اختارت ADB SafeGate SafeKit، وهو حل البرمجيات عالي التوافر من Eviden، لأنه يوفر:

  * **التوفر على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع**: التطبيقات الهامة متاحة دائمًا
  * **خوادم التطبيقات الاحتياطية**: يمكن وضع الخوادم في غرف آلات منفصلة للحماية من الكوارث
  * **الخوادم القياسية**: لا توجد أقراص مشتركة ولا توجد بنية تحتية معقدة لشبكة SAN
  * **نسخ الملفات في الوقت الفعلي**: لا فقدان للبيانات (RPO = 0)
  * **الاسترداد التلقائي**: لا يلزم اتخاذ أي إجراء يدوي بعد حدوث عطل

ونتيجة لذلك، يمكن لمراقبي الحركة الجوية الذين يستخدمون برنامج ADB SafeGate التركيز بشكل كامل على مهمتهم المعقدة. ويمكنهم أن يثقوا بأن الأنظمة التي تدعمهم مرنة ومتاحة دائمًا.

## التطبيق على أرض الواقع في ADB SafeGate {#real-world-implementation-at-adb-safegate}

### نهج النشر {#deployment-approach}

في أحد المطارات، تقوم ADB SafeGate بتثبيت تطبيقاتها و SafeKit على خادمين قياسيين يعملان بنظام Windows. لا تحتوي الخوادم على أقراص مشتركة. تستفيد التطبيقات من النسخ المتماثل للملفات في الوقت الفعلي والاسترداد التلقائي بعد حدوث عطل.

### كيف يعمل ذلك على أرض الواقع {#how-it-works-in-practice}

**المرحلة الأولى: التشغيل العادي**

يعمل التطبيق على الخادم 1 فقط، داخل وحدة SafeKit mirror. يتصل العملاء تلقائيًا بالخادم 1 من خلال عنوان IP ظاهري أساسي/ثانوي. يتم نسخ الملفات التي يعدلها التطبيق فقط. يتم إرسالها إلى الخادم 2 في الوقت الفعلي عبر الشبكة. وهذا يقلل من حركة مرور الشبكة.

لا توجد متطلبات مسبقة لتنظيم الخادم. يمكن أن تكون الملفات على قرص RAID5 في الخادم 1 وعلى قرص بسيط في الخادم 2.

تُنسخ عمليات الكتابة بشكل متزامن إلى كلا الخادمين. لذلك لا تُفقد أي بيانات في حالة حدوث عطل. وتكون البيانات التي أكدها تطبيق المعاملات متاحة تلقائيًا على الخادم الثانوي. ومن الأمثلة على ذلك PostgreSQL. وهذا الضمان غير ممكن مع النسخ المتماثل غير المتزامن.

**المرحلة الثانية: تجاوز الفشل عند حدوثه**

في حال تعطل الخادم 1، ينتقل SafeKit تلقائيًا إلى الخادم 2. ويساوي وقت الانتقال وقت اكتشاف العطل بالإضافة إلى وقت إعادة تشغيل التطبيق. يبلغ وقت انتهاء صلاحية الكشف الافتراضي 30 ثانية. لا يوجد تأخير في استعادة نظام الملفات، على عكس حلول نسخ القرص المتماثل.

**المرحلة الثالثة: إعادة المزامنة بعد الفشل**

عندما تتم إعادة تشغيل الخادم 1، تقوم وحدة mirror تلقائيًا بمزامنة الملفات.

تتم إعادة مزامنة الملفات التي تم تعديلها على الخادم 2 فقط أثناء فترة تعطل الخادم 1. وتستمر التطبيقات في العمل على الخادم 2 أثناء إعادة المزامنة. وبعد إعادة المزامنة، يصبح النظام متاحًا ومحميًا بدرجة عالية مرة أخرى.

قد يرغب المسؤول في تشغيل التطبيق على الخادم 1 حسب الأولوية. في هذه الحالة، يمكن تشغيل العودة إلى الخادم 1 يدويًا بنقرة واحدة. ويمكن أن يكون ذلك تلقائيًا أيضًا.

### الفوائد الرئيسية للمطارات {#key-benefits-for-airports}

  * **لا حاجة إلى أجهزة خاصة**: خوادم Windows القياسية كافية
  * **لا يوجد تخزين مشترك**: لا توجد بنية تحتية مكلفة لـ SAN ولا تعقيد في الأقراص المشتركة
  * **مقاومة الكوارث**: يمكن أن تكون الخوادم في غرف آلات منفصلة مع مصادر طاقة منفصلة
  * **صفر فقدان للبيانات**: يضمن النسخ المتزامن أن يكون RPO مساويًا للصفر لجميع المعاملات الملتزم بها
  * **الاسترداد التلقائي**: لا يلزم اتخاذ أي إجراء يدوي بعد حدوث عطل
  * **ضغط أقل**: يمكن لمراقبي الحركة الجوية الوثوق بالأنظمة التي تدعم قراراتهم الحاسمة
  * **الموثوقية العالمية**: تم نشرها بنجاح في المطارات في العديد من البلدان والقارات

